wordpress theme

4- آیات منتخب قرآن مجید

۲-آیات منتخب قرآن مجید

۱-سوره مبارک حمد :  بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴿۱﴾                                     الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿۲﴾                                     الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ﴿۳﴾                       ... ادامه مطلب »

۱-دریافتهایی از سوره حمد

اکثر مترجمین،” غیرالمغضوب علیهم و لاالضالین “را اشتباه ترجمه کرده اند. چون غیر مجرور است نه منصوب یعنی «غیرِ» است نه «غیرَ» یعنی غیر صفت است برای «الذین» نه برای «صراط» ، اگر صفت «صراط» بود چنین ترجمه می شد: راه کسانی که نعمتشان دادی نه راه کسانی که مغضوبند و نه راه گمراهان. یعنی صراط سه صفت داشت: الف) ... ادامه مطلب »